film version

The film version of Romeo and Juliet

《罗密欧与朱丽叶》的电影版

Shylock, a Mere Victim?& An Analysis of the Portrayal of Shylock in the 2004 Film Version of The Merchant of Venice

夏洛克，仅仅是受害者吗？&对2004年版电影《威尼斯商人》中夏洛克形象的分析

The film version of a famous novel.

根据一本名著改编的电影。

However, the film version tells a different story.

不过，电影版讲述了一个不同的故事。

Hoping through the images analysis, I can summarized the status, role and significance of performance of the women from this period women in the film version.

希望通过对这些形象的分析，归纳出这一时期女性在影视文本中的地位、作用及表现意义，并力求在此基础上进一步探讨女性形象被塑造的深层社会原因和文化原因。

Third-order polynomial model was applied to test the film version of the camera calibration target image correction, the actual test results obtained the calibration accuracy of the results with the theoretical line.

将其运用于实验所拍相机标定靶版图像校正，实际检验得出其校正结果精度与理论计算结果趋于一致。

It's their decision to make a film version of "Treasure Island".

是他们决定要将《金银岛》搬上银幕的。

In the film version, Kenneth Branagh played the hero.

在影片中，肯尼斯布拉那扮演主角。

Xu Jinglei, the lead actress, talks about the differences between the TV version and the film version.

剧中女主角徐静蕾讲述了电视剧版本和电影版本的差异。

Then in2007, she played her biggest role yet-teenage detective Nancy Drew, in the film version of the best-selling mystery novels.

然后，从2007年到目前为止，她扮演最大的角色&一位少女南丝德鲁侦探，影片是改编自热销神话小说的故事。

Julie Andrews starred in the 1965 film version of the Rogers and Hammerstein classic set.

1965年，歌剧大师罗杰斯和汉默斯坦联合创作了这部经典电影，茱莉·安德鲁斯出演女主角。

She was25 when she appeared in the film version, which was also a box-office triumph.

演出电影版的《妙女郎》时，她也只有25岁，而这部电影的票房大获全胜。

This film version was written by playwright Tony Kushner, who also wrote Spielberg's Lincoln.

电影版剧本由托尼·库什纳操刀，库什还担任过斯皮尔伯格电影《林肯》的编剧。

Studio bosses have got together for an oversized mug of coffee to prepare a script for a film version of the series.

电影工作室的老板们准备了超大杯咖啡，为电影版《老友记》构思最精妙的剧本。

Chapter three figures out the differences, those which have been mentioned as" lack of resemblance", between the 2005 film version of Pride and Prejudice and its original novel.

第三章比较了《傲慢与偏见》2005年电影版本和原文本，找出了此电影版本与原文本的不同之处，这些不同之处也就是评价中所提到的不似的体现。

A film version in 1973, Soylent Green, took this theme further by portraying the main global food stuff as dead human beings being sold as biscuits.

1973年，小说被改编成了电影《绿色食品》（Soylent Green），影片进一步挖掘了上述主题，讲述死人被作为全球主要食物原料，制成饼干销售。

In a film studio the editor's first version of a film is the rough cut.

在制片厂里,剪辑师最初剪出来的片子叫毛剪或初剪.

Through comparing the narrative way of the novel The Color Purple and its film version, this article aims to analyze the different aesthetic mechanisms as well as artistic effects of the two media.

通过对《紫颜色》小说和影片叙事方式的比较，评析两种媒体不同的内在审美机制和艺术效果。

Gregory Peck won an Academy Award for the nineteen sixty-two film version.

Gregory Peck凭借根据这本小说改编的电影赢得了1962年的奥斯卡奖。

The 1974 film version of The Last Tycoon is not viewed as a success in usual terms.

1974年的电影版《最后的大亨》一直不被影评家和观众看好。

Electra Complex, Father Trial, Fate Entangled Patricide& An Lee's Film Version, a Symptom of Reading

恋父、审父、弑父的宿命纠缠&李安电影文本的一种症候阅读

This popular film version told the story of a clever, electrified schoolboy born on the night of a UFO visit.

这部曾风靡一时的电影讲述了一名聪明机智、身上带电的小男孩的故事，他出生于一个飞碟来访的夜晚。

The film version requires greater suspension of disbelief than the book.

与原书比起来,电影版需要带给观众更多的悬念.

For the film version, the story will be set in a near future where technology that allows users to re-experience past events.

而在电影中，故事将设定在不久的将来，科技的进步可以让使用者都可以再次体验往事。

It has25 so many people that a film version was also made.

它25。吸引了很多人，以致于也推出了电影版本。

Especially in the film version of the sun on more use color printing technology is sun points of innovation breakthrough.

尤其在菲林晒版上使用的多色分晒技术更是印刷技术上的创新突破。

the film version of ‘War and Peace ’

根据《战争与和平》改编的电影

No doubt, in the film version of this parable, the studio would tape alternate endings and test which one sample audiences liked best.

如果把这个故事拍成电影，制片方无疑会拍摄几种不同的结局，看看受访观众最喜欢哪一种。

The author has insisted on having a veto over the film version of her book.

作者坚决反对将她的书改编成电影。

The Narrative Logic and the Cultural Interpretation of the Film Version of Hua Mulan

花木兰电影的叙事逻辑和文化阐释